大陸版「流星花園」即將開始！

中国版「花より男子」がいよいよスタート！話題の「F4」をお披露目―北京市
8月8日10時8分配信 Record China



2009年8月5日、人気コミック「花より男子」のドラマ化作品「一起来看流星雨」の発表会が北京市で行われ、主演の5人が登場した。
2009年8月5日、日本の人気コミック「花より男子」を映像化した中国ドラマ「一起来看流星雨」の発表会が北京市で行われ、主演の5人が登場した。百度網が伝えた。

人気コミック「花より男子」のドラマ化は、2001年に台湾で放送された「流星花園～花より男子～」が特に人気。このたび中国の湖南衛星テレビが中国版を製作し、今月8日よりいよいよ放送がスタートする。

ヒロイン役には18歳の新人女優のチョン・シュアン（鄭爽）が登場。さらに注目の「F4」には、人気オーディション番組「快楽男声」から飛び出したウェイ・チェン（魏晨）、ユイ・ハオミン（兪●明）（●＝さんずいに景＋頁）、チュウ・ジシャオ（朱梓驍）、モデル出身俳優のチャン・ハン（張翰）が出演する。

ドラマのスタートと同時に、主題歌や挿入歌を集めたアルバムも発売予定。最近では韓国版「花より男子」が人気を集める中国だが、地元バージョンへの期待も高まっている。（翻訳・編集/Mathilda）