崖上的波妞

宮崎駿日版美人魚　精美手繪製作　

每日新聞 更新日期:2008/07/20 11:25 國際中心綜合報導

日本動畫大師「宮崎駿」的動畫片「龍貓」，問世至今剛好20年，這部卡通，到現在都還感動許多人；在「霍爾的移動城堡」後，停工整整4年的宮崎駿，今年又推出新作品，為改編自安徒生童話「美人魚」的「崖上的波妞」，回到當時手繪動畫的時期，讓民眾回味最純正的動畫卡通。


「崖上的波妞」是述說蹺家的美人魚「波妞」，遇上5歲小男孩的故事，安徒生童話的「美人魚」，宮崎駿將它改編成「崖上的波妞」。已經4年沒有作品問世的宮崎駿，這次以零和的姿態復出，他放棄用了21年的電腦動畫，新卡通全部用手繪圖畫製作，宮崎駿說，「高科技還是有盲點」。


20年前「龍貓」造成大轟動，當時看這部動畫的人，許多現在都步入中年，他們的下一代，也都被龍貓的巨大與天真所吸引；宮崎駿的作品多半和天空、大海有關，主人翁與環境的際遇，也呈現他對自然的熱愛與執著。


宮崎駿用電腦製作動畫，已經長達20年，有感於現在的孩子，從小就接觸電腦動畫，缺乏與大自然的真實接觸，宮崎駿希望「崖上的波妞」，可以讓小孩發現大海的奇妙之處。


「崖上的波妞」拍攝期間，總共用掉多達17萬張的手繪圖片，破了宮崎駿的個人記錄；「龍貓」讓人發現森林的奧祕，而「崖上的波妞」則要大家一窺海洋深處最美的世界。


宮崎駿手繪新作　「崖上波妞」首映
TVBS更新日期:2008/07/21 00:46 溫元樸

日本動畫大師宮崎駿蟄伏4年，最近帶來最新作品「崖上的波妞」，向來關切環保與和平議題的宮崎駿，這回改編安徒生童話「人魚公主」，主角是一隻叫做「波妞」的小人魚，在電腦動畫席捲全球的現代，大師反其道而行，整部電影以手繪完成，20名工作人員整整花了1年半，一共畫了17萬張圖，創下新紀錄。


影迷等了4年，終於盼到宮崎駿的最新作品「崖上的波妞」，這部改編自「人魚公主」的動畫長片，讓大師信心十足。日本動畫大師宮崎駿：「我一直很努力，就是想看到大家的笑容，不過真的還蠻難的…，該怎麼辦呢…，哈哈。」

已經67歲的宮崎駿，依舊保有赤子之心，大膽挑戰海底視效，而且不像好萊塢片商，動輒花千萬美金做3D動畫，宮崎駿帶20人團隊，一張張用手畫，花了1年半，一共畫了17萬張。宮崎駿：「自己實際體驗過後覺得，以後不會怕電腦動畫了。」

用手繪圖卡的方式，呈現海底複雜的光影與波紋，看似不可能的任務，宮崎駿辦到了。宮崎駿：「我希望表現出，整個世界都在跳動的感覺。」

繼1997年的「魔法公主」、2001年的「神隱少女」與2004年「霍爾的移動城堡」之後，宮崎駿再度挑戰極限，要用最原始的手法，喚回最真實的感動。